Gregson pulled it from his studio.

格雷森从他的工作室弄出来的。

Really, Gregson, you are getting along. We shall make something of you yet.

葛莱森，你实在大有长进，看来你迟早会出人头地的。

Gregson sprang out of his chair and upset the remainder of his whisky and water.

葛莱森猛地从椅子上站了起来，竟把杯中剩下的威士忌酒起翻了。

Gregson and Lestrade will be wild about his death, Holmes remarked, as we chatted it over next evening.

第二天傍晚，当我们闲谈着这件事情的时候，福尔摩斯说道：葛莱森和雷斯垂德知道这个人死了，他们一定要气得发疯。

Gregson must be out there somewhere.

格莱格森肯定就在什么地方。

Woodwork and glass gave way before him; but before he got quite through, Gregson, Lestrade, and Holmes sprang upon him like so many staghounds.

但是，就在马车夫正要钻出去的时候，葛莱森、雷斯垂德和福尔摩斯就象一群猎狗似地一拥而上，把他揪了回来。