Joy grinned. " An oldie but a goodie."

“有点老套，但也不错。”

This recipe is an oldie but a goodie.

这道菜虽然有年头了，但依然很美味。

Ember rolled her eyes. " Oh, goodie. This ol'chestnut."

小焰翻了个白眼。“呵，好嘛！真老套。”

Love that there's another oldie but goodie here.

好的，公司又来了一个老的但是可爱的人。

Oh, the fun doesn't stop.You're still going home with a goodie bag full of toast.

欢乐尚未停歇，你还能带满满一包吐司回家呢。

This is an oldie, but a goodie.

这是一个老歌， 但是一个好东西。

So it's an oldie, but a goodie.

所以这是一个老歌，但是一个好东西。

You're still going home with a goodie bag full of toast.

你还能带满满一包吐司回家呢。

Samantha smiled, but a wOman with a gOOdie-ClOset dOesn't need tO pay fOr head.

莎曼珊微笑着，不过一个有秘密衣橱的女人 不需要付费享受这种服务。

All right, then we're gonna have to go with an oldie but goodie; making a scene.

好吧 那只能用经典招了 大吵大闹。

I know he wouldn't care for an outburst of human emotion, but, oh, goodie, oh, goodie, oh, goodie.

我知道他不喜欢常人情感的瞬间流露 可是 好棒哦 好棒哦 好棒哦。

It's over 20 years old, which believe it or not, is quite old for a tractor, but it's an oldie, but a goodie.

不管你信不信， 它已经有 20 多年的历史了，对于拖拉机来说已经很老了，但它是一个老歌， 但却是一个好东西。

What that means, if you say in English that something is an oldie, but a goodie, it's kind of an old-fashioned phrase, but I still use it.

这意味着什么， 如果你用英语说某件事是老生常谈，但是一个好东西，这是一个老式的短语， 但我仍然使用它。