What was the great world to Mrs. Yeobright?

对于约布赖特太太来说，世界意味着什么呢？

It was a great world power, with colonies all over the world.

荷兰是当时的世界强国，殖民地遍布全球。

From here he could observe the great world outside, before plunging back into it.

在他重新投入到外面那个伟大的世界中之前，他可以在这儿冷眼旁观它。

And he was the one to finally relay the knowledge of their existence with a greater outside world.

是他最终将夏威夷人的存在告知了更广阔的外部世界。

Actually, I'm gonna set a really great world record.

事实上，我要创造一个非常棒的世界纪录。

Those who had once lived in the great world invariably liked him better.

曾经在大千世界里生活过的人， 无不更喜欢他。

The gap between the renown and deliciousness of Indonesian cuisine may be the world's greatest.

印尼美食的知名度和美味之间的差距可能是世界上最大的。

We look beyond the Earth to the greater worlds the Tesseract will unveil.

我们想要的是宇宙魔方带来的，远超小小地球的无尽世界。

Either way there seemed to lie a great world full of chance and peril.

不管怎样，这似乎是一个充满机遇和危险的伟大世界。

On World Religion Day, it is a good idea to understand how similar the great world religions are in their beliefs.

在这一天里，人们能够更好的明白各个宗教之间的相似之处。

No one could yet guess which of his contemporaries was most likely to play a part in the great world.

还没有人能猜出他同时代的人中哪一个最有可能在这个伟大的世界中发挥作用。

The great world stretches far beyond, and one can truly measure one's joys and sorrows when standing in its midst.

大千世界广阔无垠，置身其中，真能测出悲欢离合。

She had been married the previous winter and was not now going out into the great world on account of her interesting condition.

她去年冬天结了婚，出于一些原因，她不常出现在大的聚会中。

After the Spanish flu of 1918-19 – the last great world pandemic - letters and notes provided details about life during that health crisis.

上一个全球范围内传染病也就是1918至1919年西班牙流感之后，信件和笔记提供了关于那次健康危机时人们的生活细节。

Leaving the only possible methods for transport and trade with the greater outside world to more expensive options like roads and eventually railways and airplanes.

因此，唯一可能的运输方式以及与外部世界进行贸易的方式就只能是更加昂贵的公路，以及最终的铁路和飞机。

What a retreat for a woman whose appearance in the great world of fashion would have made the handsomest of her sex jealous!

对于一个出现在伟大时尚界的女人来说，这是多么美好的静修啊！

You will find that the habits of the great world are as important to you as the wide and varied knowledge that you possess.

你会发现，伟大世界的习惯对你来说与你所拥有的广泛而多样的知识一样重要。

Palestine, America, the valleys of Norway itself—a great wide world, and here is Isak, a tiny speck in the midst of it all, a sower.

巴勒斯坦、美国、挪威本身的山谷——一个广阔的世界， 而 Isak 就是这一切之中的一个小斑点， 一个播种者。

That is how Mom reinforced what her children were learning. That is how she kept up with what was going on in her greater world.

这就是妈妈如何巩固孩子们学习的，这就是她如何了解广阔世界的发这就是妈妈如何巩固孩子们学习的，这就是她如何了解广阔世界的发展并跟上形势的。

He's a super clone that is the world's greatest assassin- you're lucky to land a small kill streak in PUBG while wiping Cheetoh dust off your shirt.

他是一个超级克隆人，是世界上最伟大的刺客 - 您很幸运能够在 PUBG 中取得小规模连杀，同时擦掉衬衫上的 Cheetoh 灰尘。