At a little distance stood a wooden church, black with age, and in a dismal state of ruin and decay, with broken windows, a great rift through the main body of the edifice, and a rafter dangling from the top of the square tower.

不远处矗立着一座木头教堂， 年久失修，乌黑漆黑，破败不堪，窗户破碎，教堂主体裂开一道大裂缝， 方塔顶部悬垂着一根椽子。