Yeah, that Henry James. His play " Guy Domville" was one of the all-time great belly flops of the late 19th century.

没错 就是那位亨利·詹姆斯 他的戏剧《盖伊·多姆维尔》是19世纪晚期有史以来最失败的戏剧之一。

Ferdinand, his great belly bulging, had dropped to his knees to rest.

费迪南德的大肚子鼓鼓的， 他跪下来休息。