Hey, look, I went to art college, I tried to make it as a graphic artist, a comic book artist, and you know what I got for my efforts?

听着，我读了艺术大学本来想做平面设计漫画家而你知道我的努力换来了什么吗?

What I mean is if he wants to be a commercial graphic artist or cartoonist, that sort of thing, he might do very well if he took an art course at a technical college.

我的意思是，如果他想成为一个商业平面艺术家或漫画家，诸如此类的事情，他可能会做得很好，如果他在一个技术学院的艺术课程。