More pressing is the government's unfinished business with Repsol.

更重要的是政府尚未完成于Repsol的交易。

Governments, businesses, and civil society can all play a role in this.

政府、企业和民间社会都可以在这方面发挥作用。

Percy was traveling on government business in that part of the world.

珀西到那个地方出差。

Well, that's not government business, Mrs Hacker, that's political activity.

那就不是政府事务，哈克太太，而是政治活动。

Leaders from government, business and civil society are gathering for the Climate Action Summit.

来自政府、企业和民间团体的领导人聚集在一起参加气候行动峰会。

So, governments, businesses, communities and individuals are looking for ways to teach children how to protect themselves.

因此，政府、企业、社区和个人都在寻找方法来教孩子们如何保护自己。

It is an excellent example of a public private partnership involving the government, businesses and other public bodies.

这是有政府，企业和其他公共体参与的公司伙伴关系的很好例证。

It necessitates a conscious effort from governments, businesses, and individuals alike.

它需要政府、企业和个人的自觉努力。

My journals are none of the government's business!

我的日记不关政府的事！

The Germans lunch is government business, but mine isn't?

德国大使的午餐就是政府活动 我的就不是?

Environmental protection requires collective efforts from governments, businesses, NGOs, and individuals.

环境保护需要政府、企业、非政府组织和个人的共同努力。

Mr. Trump had said he was not happy with Mr. Price for using expensive private jets while traveling on government business.

特朗普表示，他不赞赏普莱斯在公务出差期间使用昂贵的私人飞机。

Donors including governments, businesses, banks and individuals made the pledges at the event in Poland called " Stand Up for Ukraine" .

捐助者包括政府、企业、银行和个人，他们在波兰举行的名为“支持乌克兰”的活动中做出了承诺。

The forum provides a high-level platform where governments, businesses and scholars from relevant countries discuss Asian and global affairs.

它为有关国家的政府、企业及专家学者提供了一个共商亚洲以及全球事务的高层次平台。

The latest official to quit the Trump administration, the Health Secretary Tom Price, has resigned after a scandal of travel on government business.

由于使用政府公款出差丑闻发酵，卫生部长汤姆·普莱斯成为离开特朗普政府的最新一名官员。

At the end of its meeting in Bangkok, the group urged governments, businesses and non-government groups to work together to help the environment.

在曼谷会议结束之际，该组织敦促各国政府、商界和非政府组织一起帮助改善环境。

We do need to invest more, but this is a shared responsibility for governments, businesses and citizens across Europe, said the EU's Tibor Navracsics.

欧盟的蒂伯表示，" 我们确实需要加大投资，但这是欧洲各国政府、企业和公民的共同责任" 。

It's for storing information so as to speed up government business so that we need not take on an enormous influx of clerical staff.

是用来保存信息加速政府的运转我们就无需雇佣庞大数量的文案人员。

Within a decade of its invention, thousands of miles of telegraph cables were installed between major cities worldwide linking governments, businesses, individuals, and the press.

电报发明后的十年间，数千米电缆连接了世界各个主要城市，为政府、商界、私人和新闻界传讯。

The disciple Zan returning from the court, the Master said to him, " How are you so late? " He replied, " We had government business."

冉子退朝，子曰：“何晏也？”对曰：“有政。”