Going public is an important milestone.

上市便达成一个重要的里程碑。

Going public is an important milestone.

上市是一个重要的里程碑。

We made the ranking go public.

我们公开了排名。

Apple went public the morning of December 12, 1980.

苹果公司在1980年12月12日的早晨上市了。

So that the story didn't really go public.

所以这个故事并没有公开。

Yeah, going public will not help you, or me.

把事情公开对你和我都没帮助。

Yahoo first went public in 1996.

雅虎于 1996 年首次上市。

Stock that maybe picked a bad week to go public.

也许Facebook挑错了上市的时间。

And then when we did go public, what was I?

我们公司上市的时候，我是多大来着？

Did Miss Tyler threaten to go public? Tell his wife?

泰勒小姐威胁要公诸于众，告诉他妻子？

Was Zach Piller gonna go public?

扎克·皮勒打算公布这个消息吗？

It's also the reason the company has never gone public.

这也是该公司从未上市的原因。

Both men had the courage to go public with their illness.

两个人都有勇气公开自己的病情。

Apparen'tly, the heads did not want this situation to go public.

显然 领导们不想让这件事公开。

That's a trick question. Didn't go public till August.

那是个很棘手的问题 他们直到8月才上市。

That's how businesses that start private go public.

这就是私营企业上市的方式。

Because the promposal was so public, Burger King went public with the result, too.

由于促销活动如此公开，汉堡王也公开了这一结果。

In 1973 Olsen and Klebasadel went public, publishing a paper with their results.

1973年，奥尔森和克莱伯萨德尔公开了他们的研究成果，并发表了一篇论文。

Its expansion continued for four years, and in 2017, the company went public.

其扩张持续了4年，2017年，公司上市。

In 1980, only four years after their launch, Jobs and Wozniak went public.

1980年，仅仅是推出后的第4年，乔布斯和沃兹尼亚克的公司就上市了。