This illiberal turn in attitudes to migration is no surprise.

对移民的态度转为不开放不足为奇。

But such pedagogical prohibition is illiberal, and was anyway ruled unconstitutional in 2000.

但是这样的在教育方式上的禁令是不自由的，而且在2000年的时候被宣布违宪。

He laid into McCarthy on Saturday-night television, logically unweaving his illiberal argument.

在周六晚的电视节目上，尼克松把麦卡锡劈头盖脸地一顿骂，条理明晰地一一击破了对方的狭隘论点。

" narrow, " not broad in scope or view; illiberal.

“狭隘”，在范围或观点上并不宽泛；狭隘的。

In country after country, we have seen illiberal politicians exploiting these emotions.

在一个又一个国家，我们看到不自由的政客利用这些情绪。

The best of them all, that of England, is only somewhat less illiberal and oppressive than that of any of the rest.

其中最好的是英国，它只是比其他任何国家都更不自由和压迫。

An alliance of all major opposition parties is trying to unseat Viktor Orban, the illiberal populist who has been the country's prime minister since 2010.

由所有主要反对党组成的联盟正试图推翻自2010年以来担任该国总理的狭隘民粹主义者维克多·欧尔班。

The connection between learning and freedom is presupposed in many criticisms of students today as censorious or relativist, illiberal or radical, coddled snowflake or warrior for social justice.

当今许多对学生的批评都预设了学习与自由之间的联系，将他们视为挑剔的或相对主义的、不自由的或激进的、娇生惯养的雪花或社会正义的战士。

The voters of northern Europe could be swiftly and dramatically outnumbered in their homelands by people from Africa, the Middle East and other culturally distant places with illiberal traditions.

来自非洲、中东和其他具有非自由传统的文化偏远地区的人在他们的家乡可能会迅速而显着地超过北欧的选民。