I will go out into the world and work for mankind!

我要走出去到世界中去，为人类工作！

You should go out into the world with no rules when it comes to flavor.

当谈到口味时，你应该去外面的世界没有规则。

You didn't go out into the world announcing that you came from some slum.

你不会走到外面的世界去宣称你来自某个贫民窟。

You must go out into the world and learn how to take care of yourself.

你必须出门闯闯，学会如何照顾自己。

She did not wish to go out into the world all rumpled, like the field poppies.

她不愿象野罂粟那样一出世就满脸皱纹。

As you go out into the world, don't waste time on problems that have been solved.

当你走入社会之时，不要把时间浪费在已经解决的问题上。

So we went out into the world to see how loud New York City truly is.

所以我们要走进现实世界看看纽这个城市的噪音真正有多大。

We are aeronauts and we are going out into the world to make webs for ourselves.

我们是飞天蜘蛛，我们正在到世界上去结我们的网。”

It was a momentous question. I had gone out into the world to shift for myself.

这是个重要的问题。我已经步入社会，独立谋生了。

Disconnect from the need to be heard and defined. Go out into the world, leave distractions behind.

与想要被听见、被定义的需求断绝关系。走出去融入世界，将令人分心的事物给抛在后头。

" I will go out into the world, and maybe I can find some work that is easy."

“我要去外面的世界看看，也许能找到简单的工作。”

Two, the last thing you want to do is go out into the world and deal with that.

第二，你最不情愿的就是去外面的世界去解决它。

And as you go out into the world, remember all the people who touched you along the way.

当你进入社会，记住这一路感动过（触摸过）你的人。

My sons, you are now old enough to go out into the world and build houses of your own.

我的儿子们，你们现在已经长大了，可以到外面去建造自己的房子了。

Today you leave New York University and then you go out into the world searching for what's next.

今天你从纽约大学毕业，走向世界去寻找下一个目标。

The third point is " practice" , and this is where you go out into the world and you start practicing.

第三点是“练习”，关于这一点，需要你出门开始练习。

And once she had been forgiven, Father O'Malley would tell Edie Britt to go out into the world and sin no more.

在宽恕她之后，欧麦利神父会告诉伊迪·布利特不要再越雷池半步。

This is how I would normally sort of go out into the world and be a person.

这就是我通常走向世界并成为一个人的方式。

And that means that some girls will dream less big as they go out into the world.

这意味着一些女孩在走向世界时，梦想会变得不那么远大。

There has to be some sort of approval process or review before they go out into the world, right?

在他们走向世界之前必须有某种批准程序或审查，对吗？