The fix was literally to put on like two big five-dollar googly eyes.

解决办法就是戴上一双5美元的大眼睛。

Googly eyes help remember to look near the camera and also maintain a conversational level of eye contact.

瞪大眼睛可以帮助你记住要看得离镜头近一点，也能保持对话式的眼神交流。

They do googly eyes at each other.

他们互相瞪着眼睛。

Festive hens, new staff uniforms, googly eyes on the toothpick dispenser...

欢乐的母鸡 崭新的员工制服，牙签盒上爆出来的眼珠子。

" Paint a fish dinner! " yelled a small boy, rubbing his stomach. " With big, googly eyes! "

“画鱼晚餐！”一个小男孩叫道，揉着他的肚子。 “有一双大眼睛！”

But you want to engage and be friendly and I find this trick or just remembering this is helpful and pretend that you're engaging with googly eyes.

但是你想要参与并且友好，我发现假装你在用大眼睛参与是一个很好的技巧。

You've  got multiple limbs, some of which have pincers, and a little pancake body and the googly eyes and  you often walk sideways.

你有好几个肢体，其中一些有钳子，还有一个小煎饼身体和粘糊糊的眼睛，你经常侧身走路。

Actors in blue suits and crew members held up animal puppets and used googly eyes on their hands, like these pesky monkeys that steal food from Mowgli, which were later replaced with CGI versions of the animals.

身穿蓝色西装的演员和剧组成员们举起动物木偶，用饰品塑料眼睛盯着他们的手，就像这些从莫格利那里偷吃食物的讨厌的猴子，后来都替换成了 CGI 版的动物。