For holding meetings, crack open William Golding's " Lord of the Flies" (arguments descend into savagery).

对于开会，不妨翻开威廉·戈尔丁的《蝇王》（争论退步成野蛮行为）。

But in a reticent way Dick was still vague and sleepy when they reached the pier at Cannes. Golding buoyed him down into the launch of the Margin whereupon Lady Caroline shifted her place conspicuously.

但是当他们到达戛纳的码头时，迪克仍然沉默寡言，昏昏欲睡。戈尔丁把他扶到边缘的下水道上，卡罗琳夫人明显地换了位置。