The friendliness was gone from his voice.

他的声音已不再亲切。

The bee is going from flower to flower.

那只蜜蜂在花丛间飞来飞去。

A deafening cheer went up from the crowd.

人群中爆发出震耳欲聋的欢呼声。

A ragged shout went up from the small crowd.

这一小群人发出了刺耳的喊叫。

Adolescence is the process of going from childhood to maturity.

青春期是从少年到成年的过渡期。

Latitudes are the lines that go from east to west.

纬线是从东到西的线。

He went from rags to riches in only three years.

他仅用了三年就从赤贫变成了巨富。

They went from house to house, begging the people for bread.

他们挨家挨户地向人们乞食。

Only the stewardess can go from the cabin to the cockpit.

只有空中小姐才能从乘客座舱进入驾驶员座舱。

She went from rags to riches in less than five years.

不到五年的时间她就从一贫如洗变得家财万贯。

We got soaking wet just going from the car to the house.

我们从车里走到屋子就全身湿透了。

Bathers would go straight from the hot room to take a cold plunge.

游泳者从闷热的房间里走出来就直接跳进冷水。

We had gone from good humor to bellicosity back to joviality in five hours.

在五个小时中，双方一会儿从谈笑风生变成剑拔弩张，一会儿又恢复谈笑风生。

A bullet goes from this gun with a velocity of 3000 feet per second.

此枪射出的子弹, 其速度为每秒3000英尺。

Six-character numeric passwords are dismayingly common, and the examples only go downhill from there.

六位数字密码是令人惊愕地相同，并且该例只会变坏。

The losing gamester,in hopes of retrieving past misfortunes,goes on from bad to worse,till growing desperate,he pushes at everything and loses his all.

他感到绝望，不顾一切下注，结果血本无归。

Last December scientists announced the probable extinction of the first mammal because of climate change: the white lemuroid possum, now gone from Queensland, Australia.

2008年12月，科学家宣布第一个可能因气候变迁而灭绝的哺乳类：白狐猴负鼠，已经从澳洲的昆士兰消失了。

The syntactic evolvement of the verb "de" has gone through a lot of stages from a core verb to an inapprehensible element in the word.

单音动词“得”的句法演变经历了由核心动词到次要动词、状语和补语、结构助词,再到词内不可分析的成分这样一个发展过程。