But today he lets it go free.

但今天他放了它。

I think we can let you go free, Hummingbid.'

我想我们可以放你了，蜂鸟。”

Let's go into the summer freer and safer.

让我们迈向更自由、更安全的夏天。

My daughter had to die so I could go free.

非要我女儿死我才能自由。

Let him be. It's okay. Let him go free.

由他去 没事的 撒手吧。

So he goes free and the prosecutor looks into your life?

然后他就会被释放，检方开始彻查你？

I get to go? Free time? -Run before he changes his mind.

我要离开？业余时间？-趁他没改主意之前赶快跑。

Two Pulitzer Prize winning journalists who were jailed in Myanmar have gone free.

两名普利策奖获奖记者在缅甸被监禁后获释。

If you win, I'll let you and all the monks go free.

如果你赢了，我就放了你和所有的和尚。

He'd eat you alive on the stand and Martenz would still go free.

他会当场把你生吞活剥马坦兹依旧会被无罪释放。

It's possible to calculate the exact probability of going free in all 100 spots.

在 100 个位置中，计算出精确的逃脱机率是有可能的。

But if the worst has happened, we shall see that Stapleton doesn't go free.

可是，要是最不幸的事情已然发生了的话，那么我们就不能叫斯台普顿给逃脱了。”

Five employees who were held hostage for hours in a Minnesota bank safely went free.

明尼苏达州一家银行的五名员工被劫持数小时后安全获救。

We may be trying to let a guilty man go free. I don't know.

但我们是在赌一个可能性 或许我们错了。

Some opposition parties said that a free and fair election wasn't going to be possible.

一些反对党表示，这次选举是不自由和公正的。

Athens said it has simply run out of money, so it's letting the migrants go free.

雅典称已经没有资金，所以就释放了这些移民。

" If you can guess what's in this box, I will let you all go free" .

" 如果你可以猜出这个箱子里有什么，我就放了你们。"

So, he did not go free in the end.

所以，他最终并没有逍遥法外。

" And Akela goes free. You will not kill him! "

“然后阿克拉就自由了。你不会杀他的！”

And chose to let me go free?

却又放我离开？