And who got him to put things other than gloves in the glove compartment? Me.

谁成功让他把手套以外的东西放在汽车手套柜的? 我。

Your cuppy thing is full. Do you mind if I put this in your glove compartment?

你的垃圾盒满了。你介意我扔在你的手套盒里吗？

The aquarium is 40 minutes away. And there's a baggie of Cheerios for you in the glove compartment.

还有40分钟才能到水族馆，我给你准备了麦圈在杂物箱里。

Three weeks later, I found Brandi's bra in Karl's glove compartment, and, well, you know the rest.

三周后，我在卡尔的汽车杂物箱里发现了布兰迪的内衣，你们都知道接下来的事了。

There are quarters in the glove compartment.

杂物箱里有四分之一。

Let me get them out of my glove compartment.

Lindsay：让我把它们从我的杂物箱里拿出来。

License and registration. -The glove compartment, sweetheart.

驾照与汽车登记证 - 在置物箱里 甜心。

You got a bottle opener? - Glove compartment.

开瓶器在哪 杂物箱里。

I put the gun back in the glove compartment and snapped it shut.

我把枪放回杂物箱里， 啪地一声关上。

Four bucks. There are quarters in the glove compartment.

四块钱 杂物箱里有零钱。

What's your plan - a gun in the glove compartment?

有什么打算 车柜里藏把枪吗？

That's your plan - a gun in the glove compartment.

不是吧 你真这样打算吗。

Antibiotics are in the glove compartment.

抗生素在储物箱里。

Do you mind if I put this in your glove compartment?

你介意我扔在你的手套盒里吗？

In karl's glove compartment, and, well, you know the rest.

布兰迪的内衣 你们都知道接下来的事了。

He opens the glove compartment, pulls out an object wrapped in a rag.

他打开杂物箱， 拿出一个用破布包着的东西。

Suddenly, I remember: I put it in the glove compartment.

然后我才突然想起来 我把它放在副驾储物柜里了。

To analyze what these red lights are, in your glove compartment, there is an owner's manual.

为了分析这些红灯是什么，在你的手套箱里有一本用户手册。

I stepped on the gas and reached keys out of my pocket and unlocked the glove compartment.

我踩下油门， 从口袋里掏出钥匙打开杂物箱。

Don't worry. I'll take out the map from the glove compartment and take a look...Uh, where are we?

别担心。我把地图从杂物柜里拿出来看一下… … 嗯，我们在哪里？