Yes, yes, so .. not uptight but they're not so friendly as Glaswegians.

对，对，不是保守，不过不像格拉斯哥人那样友好。

One out of every five Scots lives in greater Glasgow, and Glaswegians are friendly, unpretentious, and happy to rave about their town.

五分之一的苏格兰人居住在格拉斯哥大区，格拉斯哥人友善、朴实，并且乐于对他们的小镇赞不绝口。

Now, it's what usually Glaswegians, I don't know about the Edinburghers, but Weegies in street of Glasgow, maybe around 11pm at night, will drink this, and only this.

现在，这通常是格拉斯哥人喝的， 我不知道爱丁堡人怎么想，但格拉斯哥街头的 Weegies， 大概晚上 11 点左右，会喝这个，而且只喝这个。