I'm given to understand his mother grounded him for running away.

据说他的母亲把他禁足了 防止他偷跑。

Speaking of occupants, I'm given to understand Raj will be moving into my old room.

说到居住人，我听说杰拉要搬进我原来的房间。

I was given to understand that the property was in good condition.

【understand】给我的感觉是房子维护得挺好。

RICHARD FOSS: I'm given to understand that we're ready.

RICHARD FOSS： 我知道我们已经准备好了。

Then I hereby invoke what I'm given to understand is an integral part of the implied covenant of friendship. The favor.

那我就据此援引下我所理解的，作为友谊誓约必不可少的部分，帮助。

Also, I'm given to understand that tipping is customary, so feel free to express your appreciation.

对了，我知道这里有给小费的习惯，尽管用小费表达您的满意吧。

" I wonder why the devil he married her. I've always been given to understand that she was extremely unfaithful to him" .

" 我真不知道他究竟为什么要娶她。 我一直听说她对他非常不忠实。"

Now, there's an incompatibility of some sort or another, I am given to understand by you, between your daughter and me.

现在，我和你的女儿之间存在某种不相容的情况，你让我明白了。

" To the point, my friend. I was given to understand that there was a certain document in existence which assured success" .

“说到点子上了， 我的朋友。我被告知存在一定的文件可以确保成功” 。

Isak was given to understand that mining, the making of valleys and enormous chasms in the rock, was not a business that could be done with your fingernails—ha ha!

Isak 被告知采矿、在岩石中形成山谷和巨大的裂缝，不是用指甲就能完成的事情——哈哈！

.. The name is the same, but I am given to understand that there are Townsends and Townsends. So Arthur's mother tells me; she talked about 'branches'—younger branches, elder branches, inferior branches—as if it were a royal house.

.. 名字是一样的，但我被理解为有Townsends和Townsends。亚瑟的妈妈是这样告诉我的；她谈到“枝条”——新枝条、老枝条、次枝条——就好像这是一座王室。