He had an enormous capacity to give of himself.

他能量惊人。

And when you give to others, give of yourself.

当你给予他人时，也要给予你自己。

Demand wobbles are less of a problem given those long waiting lists.

考虑到长长的等待购买名单，需求波动也不是什么问题了。

I think of the strangers who literally gave of themselves.

我会想到那些真正奉献自己的陌生人。

No details were given of the flight paths they took.

他们没有透露飞行路线的细节。

But it gives you your mummy tang, almost of the Caesar dressing.

但它给你一种妈妈的味道，几乎是凯撒酱的味道。

She needed the give and take of an audience, Miss Houston said.

休斯顿女士曾经说过，她需要观众的互敬互让。

And we can reinvigorate the spaces online that most of us have given up on.

价值观不同。

And that gives you kind of the roadmap for everything else that happens.

这就给了你一个参照。

But I always just kind of give it the flipper and move on.

但我总是顺其自然，继续生活。

It's just amazing, Lynn, the details that they gave of this tunnel.

林恩，这非常不可思议，他们说明了那个地道的情况。

Social media really has kind of given everyone an opportunity to have a voice.

社交媒体真正地给了所有人机会，让他们有发言权。

Covering over 3 billion miles to give us our closest view yet of Pluto.

飞行里程超过30亿英里，在此过程中提供给我们最接近冥王星的视图。

Now, please look at the map I've given you of the house and gardens.

现在，请看我给你们的关于房屋和花园的地图。

It does give you a rice-noodly kind of flavour from that finish to it. - Yeah.

它会给你一种米粉的味道。- 是的。

But listen first to this frank assessment he gave of his own talents as a writer.

但先来听听他对自己作家才能的坦率评价。

As directors, we bring people together and we try and get them to give of their best.

作为导演，我们将人们聚集在一起，努力让他们发挥出最好的水平。

If only he had given himself time to look around instead of scuttling for the nearest chair!

他要是没有匆匆枪个最近的座位，而让自己先打量打量周围就好了！

A couple of teaspoons of sugar in just to kind of give it an edge of sweetness.

放几勺糖，添点甜味。

The most common example a biology student could give of adult stem cell is that of blood cells.

生物学专业的学生给出的最常见的成体干细胞的例子是血细胞。