Being there gave their lives more meaning.

留下能让生命更有意义。

In a world preoccupied with consumerism and petty self-interest, that gives life dignity.

在一个充斥着对消费主义和个人蝇头小利的追求的世界里，这种道德感赋予生命以尊严。

Giving life advice is a tricky business.

给予人生建议是一件棘手的事情。

He gave his life to his passion.

他把一生都献给他的热情。

He gave his life for the uprising.

他为起义号献出了生命。

I would give my life for you.

我愿为你献出生命。

That have given their lives so very publicly.

它们都在公共场合里献出了自己的生命。

Dory gave his life for his wife, Mavy.

多利为保护妻子梅维献出了自己的生命。

I love you guys. You gave me life.

我爱你们 你们赐予我生命。

" Good indeed! It has given me new life."

“确实是好！它给了我重生。”

Does it give life, or does it take it?

它是赋予生命，还是夺走生命？

I will give my life to protect the child.

我会用我的生命来保护这个孩子。

When others would give life and bring a tomb.

他人欲锦上添花反害了卿卿性命。

Well, those rules give me a better life, Chuck.

这些规则让我过上了更好的生活，小查。

My colleagues gave their lives to stop climate change.

我的同事为阻止气候变化付出了生命。

I'm smiling to the god who gave me life.

我在向赐予我生命的上帝微笑。

It has given him a life he describes as " blessed" .

那给了他一个他称之为" 幸福" 的生活。

I'm ready to give my life for my children.

我已准备好为我的孩子献出生命。

It's all I need to give my life meaning.

我要投入我的一生来做好这个工作。

So long lives this, and this gives life to thee.

我这诗就长存，使你万世留芳。