And give a thought to, for example, our pet cats and dogs.

想一下，比如我们的宠物猫狗。

He admired those austere pious men who never gave a thought to their income.

他钦佩那些从不考虑收入的朴素虔诚的人。

He never gave a thought to his Paris successes; they bored him.

他从未想过他在巴黎的成功； 他们让他厌烦。

And he continued his train of thought aloud, without giving a thought to the turn-key's presence.

他大声继续他的思路， 根本没有考虑总管的存在。

In the past, the people didn't give a thought to robots and treated them without a moment's thought.

在过去，人们对机器人不关心，不加考虑地对待它们。

He couldn't really have given a thought to Jammy, or he wouldn't have been so quick to shove Searle into the river'.

他不可能真的考虑过 Jammy，否则他不会这么快就把 Searle 推到河里。

Even at the moment of marriage, she had not given a thought to the fact that the price she was paying for the safety of home was permanent exile from it.

甚至在结婚的那一刻，她也没有想到过她为保全家庭所付出的牺牲竟是使自己永远离开家了。

The midwife looked as though she hadn't given a thought to her appearance in a decade, and the way she carried herself made you feel foolish for having noticed.

助产士看上去仿佛已经有十年没在意过外表了，而她的举止让你感觉注意到这点很愚蠢。

I'd prefer to see a memorial at the heart of village life so we'd pass it on the way to church or the shop and give a thought to the boys who fell.

我更希望在村子中央立一块纪念碑，供我们去礼拜和购物的路上瞻仰缅怀那些牺牲的年轻人。

The most painful episode was now timed to begin--he had not given a thought to his impertinent proposition, since the moment when he had made it and it had been so badly received.

最痛苦的一幕现在开始了——他没有考虑过他的无礼提议， 自从他提出这个提议并受到如此严重的反响以来。

And the Strasbourg Jesuits, although very zealous, never gave a thought to observing Julien, who with his cross and his blue tail-coat looked like a young military man, very much engrossed in his own personal appearance.

斯特拉斯堡的耶稣会士虽然非常热心，却从来没有想过观察于连，他带着十字架和蓝色燕尾服，看起来就像一个年轻的军人，非常专注于自己的外表。