The response came,giving Lincoln 2,200,000 votes against 1,800,000 for his opponent.

回应来了，林肯以 2,200,000 票反对他的对手 1,800,000 票。

And I hear Trump giving his speeches against people of my ancestry.

我听到特朗普发表针对我祖先的演讲。

There are instances where we vaccinate against rabies or we even give the immunoglobulin against rabies.

在某些情况下，我们接种狂犬病疫苗，甚至注射狂犬病免疫球蛋白。

The reasons which I shall give against this theory will be mainly derived from previous authors.

我要给出的反对这一理论的理由主要来自以前的作者。

And it gave the company ammunition against regulators who'd been cracking down on crypto companies and was sceptical of Celsius's core product.

这也给了该公司对抗监管机构的资本，监管机构一直在打击加密公司，并对 Celsius 的核心产品持怀疑态度。

I'll tell you. She fabricated a charge against an innocent businessman to pressure my secretary into giving false testimony against me.

我来告诉您 她针对一个无辜的商人进行虚假指控 以此来给我的秘书施压好让她做假证指认我。

A borderline penalty was given against them, which wasn’t referred to the television referee for a second opinion, and they lost by a single point.

他们被判边界发球，并没有向电视裁判征求意见，他们以一分之差落败。

It didn't occur to me that they would suspect me, but I was afraid of being called upon to give evidence against her.

我没想到他们会怀疑我， 但我害怕被要求提供对她不利的证据。

One good way to get the devil to lose interest in you real quick though is to turn what he gave you against him.

让魔鬼很快对你失去兴趣的一个好方法是用他给你的东西来反对他。

With such art did this villain raise suspicions in the unguarded Othello, by the very caution which he pretended to give him against suspicion.

这个恶棍用这样的技巧引起了毫无防备的奥赛罗的怀疑，他假装要小心谨慎以防被怀疑。

Evidence of a previous conviction for robbery having been given against the prisoner, the magistrate refused to deal summarily with the offence, but referred it to the Assizes.

鉴于以前有人证明他曾犯过类似盗窃案，地方法官拒绝草率从事，并已将此案提交巡回审判庭处理。

The Union had General George Henry Thomas, who became known as the " Rock  of Chickamauga" because he gave such a solid defense against the Confederate forces.

联盟有乔治·亨利·托马斯将军，他被称为“奇卡莫加之石”，因为他对同盟军进行了如此坚固的防御。