The effect is ghoulish and mesmeric.

其效果令人毛骨悚然，又令人着迷。

This ghoulish cemetery is known as the catacombs of Paris.

这座阴森森的公墓被称为巴黎的墓穴。

The ghoulish story of Gilberto Valle has shocked hardened lawenforcement officials here.

巴耶骇人听闻的故事震惊了身经百战的执法官员。

The trees outside seemed to come alive and their shadows formed ghoulish shapes on my bed.

屋外的树看起来像活了一样，他们的影子投在我的床上形成了令人毛骨悚然的样子。

Many fans were disgusted by the application of the technology, calling it " ghoulish" and " deceptive."

许多粉丝对这项技术的应用感到厌恶，认为这是“病态”和“骗人”。

And in Mexico City, a ghoulish record set during this year's Day of the Dead celebration.

在墨西哥城, 今年的活死人之日的庆祝活动中，创造了最恶心的录像。

The novel coronavirus isn't Kilbourne's ghoulish MMMV, but it does have a lot of its scariest properties.

COVID-19并不是基尔波恩所描述的恐怖MMMV，但确实拥有它最可怕的许多特性。

The skull is dark, ghoulish, threatening.

头骨是黑暗的，残忍的，威胁的。

Gets up and grooves with ghoulish grace, Doing the Halloween Hustle.

起身，带着残忍的优雅，进行万圣节狂欢。

The girl's ghoulish excitement nauseated me.

女孩可怕的兴奋让我恶心。

" Adrienne Fromsett, " I said. I laughed. It was a rather ghoulish laugh.

“艾德丽安弗洛塞特， ” 我说。我笑了。那是一种相当残忍的笑声。

She endeavoured to peep in with ghoulish curiosity.

她带着可怕的好奇心努力往里面窥视。

The pretty face with the paint and powder, and the ghoulish mind behind!

漂亮的脸上涂着油漆和粉末， 背后是残忍的头脑！

The ghoulish reflection rippled away and, for a moment, a rainbow appeared in its place.

恐怖的倒影荡漾开来，片刻间，一道彩虹出现在了它的位置上。

The trees outside seem to come alive and their shadows formed ghoulish shapes on my bed.

外面的树似乎活了过来，它们的影子在我的床上形成了可怕的形状。

But of course, it's an interesting and enjoyably ghoulish monument of a more superstitious time.

但当然，它是一个有趣且令人愉快的恐怖纪念碑，属于一个更加迷信的时代。

Its ghoulish gargoyles multi-task: they serve as fancy rainspouts and scare away the evil spirits.

它可怕的石像鬼有多项任务：它们充当花哨的雨水龙头并吓跑恶灵。

During the month of December in Austria, people don the mask of a ghoulish, evil creature called Krampus, committing pranks and scaring children.

在奥地利的十二月期间，人们会戴上一种名为克拉普斯的可怕邪恶生物的面具，进行恶作剧并吓唬孩子。

A fresco shows a ghoulish skeleton and a young man, dressed in a green robe and a brown hat, hovering over a large chessboard.

在这幅壁画中，有一具可怕的骷髅和一个身穿绿色长袍、头戴棕色帽子的年轻人，他们正在一个大棋盘上下棋周旋。

Annie was a fine, strapping girl, and was evidently labouring under intense excitement, mingled with a certain ghoulish enjoyment of the tragedy.

安妮是个漂亮、魁梧的女孩，显然在极度兴奋的情况下劳作，还夹杂着对这场悲剧的某种残忍的享受。