A vehicle laden with explosives hit the military base on the outskirts of Ghazni city.

一辆满载炸药的汽车袭击了加兹尼郊区的军事基地。

Officials in Afghanistan say a passenger plane has crashed in the central province of Ghazni.

阿富汗官方称一架客机在中部加兹尼省坠毁。

At least 14 Afghan policemen were killed. It happened just 75 miles south of Kabul in Ghazni.

至少14名阿富汗警察遇难，事件发生在加慈尼，距离喀布尔以南75英里处。

Earlier this month, the militants seized several neighborhoods in Ghazni, a city 120 kilometers from the capital, Kabul.

月初，武装分子占领了距首都喀布尔120公里的加兹尼市几个街区。

An attack on the city of Ghazni lasted for days and caused hundreds of deaths.

对加兹尼市的袭击持续了数天，造成数百人死亡。

The city of Ghazni provided a great route  for entry into the Indian Subcontinent.

加兹尼市为进入印度次大陆提供了一条绝佳的途径。

The Afghan government says eight members of the security forces have been killed and scores wounded in a bomb blast in Ghazni in the east of the country.

阿富汗政府表示，在该国东部的加兹尼省发生的炸弹爆炸中，有八名安全部队成员死亡，数十人受伤。

At least 30 members of the Afghan security forces have been killed in a car bombing at a military base in Ghazni in the east of the country.

至少30名阿富汗安全部队成员在该国东部加兹尼一处军事基地的汽车爆炸中丧生。

Earlier this month, the militants seized several neighborhoods in Ghazni, a city 120 kilometers from the capital, Kabul. It took more than five days for government forces to re-take the city with help from U.S. airstrikes and advisers.

本月初，武装分子占领了距离首都喀布尔120公里的加兹尼市的几个街区。在美国的空中打击和战略指导的协助下，阿富汗政府军用超过五天时间成功收复了加兹尼。