Eventually, he helped fix the annunciation problem by having Dean read Hamlet for a whole term.

最终，他帮助解决了报喜的问题，让迪安读了整整一个学期的《哈姆雷特》。

Yeah, it's just in the annunciation of it.

是的，它只是在公告中。

His figured panoply of death looked more like a disguise assumed in mockery than a fierce annunciation of a desire to carry destruction in his footsteps.

他的死亡盛装看起来更像是一种嘲弄的伪装，而不是一种强烈的宣告，希望在他的脚步中带来毁灭。