You're almost testing the shock absorbers of a car.

你几乎是在测试汽车的减震器。

Here you're testing the shock absorbers of the brain.

你在测试大脑的减震器。

The intervertebral discs lie between vertebrae, and act as shock absorbers.

椎间盘位于两椎体之间，起到减震的作用。

It is always possible to underestimate the shock absorbers in America's vigorous, multi-tiered system.

在美国充满活力的多级体系中，人们总是有可能低估下坡路中起到缓冲作用的那一步骤。

And just as your body needs firm parts and stretchy parts, it also needs shock absorbers.

正如你的身体需要坚固的部分和有弹性的部分一样，它也需要减震器。

One is to keep the embryo that's developing moist, but it also acts as a shock absorber.

一是保持胚胎发育的湿润环境，但它同样扮演了减震器的功能。

This disc forms a joint between each vertebra, and it allows slight movement and acts as a shock absorber.

椎间盘位于两块椎体之间，能使关节微动，并起到缓震作用。

You'll become a shock absorber in the system.

您将成为系统中的减震器。

Your " shocks" (shocks) is another word for your " shock absorbers."

你的“冲击” （shocks）是你的“减震器” 的另一种说法。

It's a braking system, it's like a shock absorber.

它是一个制动系统， 就像一个减震器。

So, the shock absorbers need to be replaced, according to the mechanic.

因此，根据机械师的说法，需要更换减震器。

This typical Kelly shock absorber includes hydraulic dampers, springs, and protection for the equipment.

这种典型的凯利减震器包括液压阻尼器、弹簧和设备保护装置。

So the up down, up down. 29 You're almost testing the shock absorbers of a car.

所以上下，上下。 29 你几乎是在测试汽车的减震器。

Women became the shock absorbers for the crisis with 59 percent reporting spending even more time on unpaid domestic work since the pandemic began.

女性成为了危机的减震器，59%的女性报告称，自从疫情爆发以来她们花在无偿家务上的时间甚至更多了。

Each cervical, thoracic, and lumbar vertebra is separated by an intervertebral disc, which allows for a slight movement of the vertebrae, and act as a shock absorber.

每块颈、胸、腰椎之间都有一个椎间盘，它能使椎骨轻微移动，并起到减震的作用。

That gooey stuff is called the vitreous humor or the vitreous body, and it’s there as a shock absorber and for structural support.

这种粘糊糊的东西被称为玻璃体液或玻璃体，它在那里作为减震器和结构支撑。