He told me he feels like he's getting the run around.

他告诉我，他觉得自己在四处奔波。

Even after I got through, I got the run around from the receptionist.

即使在我通过之后，我还是从接待员那里跑来跑去。

Well, even after he got through, he says, he got the " run around" from the receptionist.

好吧，他说，即使在他通过之后，他也得到了接待员的“跑来跑去” 。

Every time I call I get his voicemail, I feel like I'm getting the run around.

每次我打电话都会收到他的语音信箱，我觉得我在四处奔波。

" To get the run around" – and " run around" is two words – (run) (around) – " to get the run around" means that someone is not being very helpful.

“To get run around”——和“run around”是两个词——(run) (around)——“to get run around”意味着某人不是很有帮助。