Well, glad you finally got the memo.

好吧 很高兴你记起来了。

But one star didn't get the memo.

但有颗星则没有按规矩出牌。

Nevertheless, around the world, would-be baby tinkerers have failed to get the memo.

但在世界各地，想成为婴儿工匠的人并没有获得谅解备忘录。

But not everyone got the memo that you should always play nice in a negotiation.

但并不是每个人都明白，在谈判中你应该表现得友好。

Well, someone didn't get the memo, but we'll talk about that in another video.

嗯，有人不太理解，但我们将在另一个视频中讨论这个问题。

These animals did not get the memo.

这些动物没有得到备忘录。

Do you think he, like, just didn't get the memo?

你认为他只是没有收到备忘录吗？

They haven't gotten the memo about how they're supposed to step aside for Rubio, at least not until after New Hampshire.

他们并不认为他们应该为卢比奥让路，至少在新罕布什尔州不会。

At first sight, it looks as though Asian elephants did not get the memo.

乍一看，亚洲象似乎没有收到备忘录。

But in this case, the former-glia cells got the memo to fill that specific role maybe from signals in the neighboring brain region.

但在这种情况下，前神经胶质细胞获得了填补这一特定角色的备忘录，可能来自邻近大脑区域的信号。

But there's a whole category of species that apparently didn't get the memo that dramatic change is where it's at.

但是有一整类物种显然没有意识到发生了巨大的变化。

Apparently he never got the memo that you're not supposed to just put a mysterious chemical in your mouth to see what it tasted like.

显然，他从来没有得到提示说你不应该把一种神秘的化学物质放在你的嘴里，看看它尝起来是什么味道。

" It's a lovely day for a launch here on Cape Canaveral" " Boring! " " Oh no, not another boring space launch! " In case you didn't get the memo, space is cool again.

“今天是在卡纳维拉尔角发射的美好一天”“无聊！” “哦不，不是又一次无聊的太空发射！”万一你没有收到备忘录，太空又变酷了。