Next we talked about to get sucked into something.

接下来我们谈到了" 被卷入某事" 。

We just saw some guy get sucked into the wallpaper.

我们刚刚看见一些人被困在墙纸里了。

We all get sucked into a state of pessimism from time to time.

我们都会时不时地陷入悲观的状态。

Head over to their YouTube channel to get sucked into even more awesome videos.

去他们的 YouTube 频道看看更精彩的视频吧。

Once Lander 1 is spent, TARS will detach and get sucked into that black hole.

一旦登陆舱一号的燃料耗尽，TARS 就会操作分离，然后被黑洞一下子吸进去。

That's how you sometimes get sucked into watching a show for three hours without even noticing.

有时你就是这样不知不觉地看了三个小时的电视剧。

Maybe you get sucked into your phone or maybe you can't stop scrolling through social media.

也许你会沉迷于手机，也许你会不停地浏览社交媒体。

It eats mainly plankton, krill, and small crustaceans, but it will also eat small fish that get sucked into its mouth.

它们吃的大多是浮游生物、磷虾和一些小的甲壳动物，它们也会吃下那些不幸被一起吸进嘴里的小鱼。

And you get sucked into that tunnel.

然后你就会被吸进那个隧道里。

Florence Nightingale didn't know it yet, but she was about to get sucked into one of the bloodiest conflicts in European history.

弗洛伦丝·南丁格尔还不知道，她即将卷入欧洲历史上最血腥的冲突之一。

When you get sucked into something it means you can't stop yourself getting involved with something that you didn't want to do.

当你被卷入某事时，那指的是你无法阻止自己卷入你不想做的事情。

It's very easy to get sucked into the vortex, you know?

很容易被卷入漩涡的，你知道吗？

And you and I get sucked right into it.

而我们总是深受其害。

You didn't get sucked into the drama. You invited it in.

你不是被牵连的 你就是罪魁祸首。

Now I'm mommy in this little play? All right look, I refuse to get sucked into this like, weird little Geller dimension thing OK?

现在我变成妈咪了？好，听着，我拒绝卷入… 这一类畸型的盖勒家庭纠纷。

And getting absorbed can also mean you get sucked into something - become involved in a situation when you do not want to be involved.

而专注也意味着你被卷入某件事——在你不想卷入的情况下牵涉其中。

But if you thinking you can put a fish in there and it wouldn't get sucked into the mechanism...

要是你以为把鱼扔进去 不会卡进机器里。

Once I turn on my computer and look at my inbox, I get sucked into reading and responding to emails.

一旦我打开电脑并查看收件箱，我就会沉迷于阅读和回复电子邮件。

But you need to get out of that hug, too, because you're worried you're going to get sucked into that vortex.

但你也需要摆脱那个拥抱，因为你担心自己会被卷入那个漩涡。

If you are at work and you like to watch cat videos on YouTube, you might watch one of them and get sucked into watching 10 of them.

如果您在工作并且喜欢在 YouTube 上观看猫视频，您可能会观看其中一个并沉迷于观看其中的 10 个。