Get your hands off the beef!

把手拿开！

Get your hands off those pelts!

别碰那些皮毛!

Somebody...Get your hands off me. Let me down.

你们放开你的手。让我下来。

Get your hands off my boys! Don't touch them.

手拿开 别碰我儿子。

I heard everything, you lying bastard! Get your hands off her!

所有的我都听到了，你个说谎的混蛋！把你的手拿开！

Would you get your hands off me! -Take it easy, Mrs Gibbons.

拿开你的手！-放心，Mrs Gibbons。

I can tell who I want! Get your hands off of me!

我想告诉谁就告诉谁！把手拿开！

Now, you better come back with us to Scotland Yard to be searched. - Get your hands off me!

你最好跟我们去一趟苏格兰场，接受搜身。- 把手放开！

Get your hand off the knob. Get your hand off the knob.

手从门把上拿开 手从门把上拿开。

Get your hand off me. - What?

把你的手拿开。 - 啥？

Here. Let me-- - Get your hands off!

来, 让我-- -把手拿开！

Get your hand off my thigh, Barney.

把你手从我腿上拿开 巴尼。

Why? - To get your hands off my life.

听起来真像你父亲说的话。

Get your hand off the phone.

把你的手拿开。

Get your hand off my knee.

把你的手从我膝盖上拿开。

Hey, get your hands off me!

嘿 把你的手拿开！

Ma'am, no! - Get your hands off me, you big ape!

夫人 不行 -把你的手拿开 大猩猩！

Bagwell set me up! Get your hands off of me!

是包威陷害我，手放开！

Angie, God rest your soul, get your hands off my boyfriend.

安吉 黄泉路上好走，把你的爪子从我男人身上拿开。

Good Lord! They've got to get their hands off my bush!

老天！不许他们碰我的花！