So we've got increased employment and increased unemployment.

因此，我们的就业增加了，失业率也增加了。

" Don't hurry about getting employment, " he said regretfully.

“别急着找工作， ” 他遗憾地说。

" Can you tell me where I could get employment of any kind" ?

“你能告诉我在哪里可以找到任何形式的工作吗”？

The second one was trying to get employment systems that would work for men as well as women.

第二个是试图建立对男性和女性都适用的就业制度。

And if mothers didn't lose their jobs entirely, then there was no strong guarantee of getting their employment back once they'd recovered after childbirth.

如果母亲们没有完全失业，那么她们产后恢复后就不能很好地保证能重新找到工作。

But if I had found it hard to get employment, prospects for a 55-year-old man who had only ever held one job were harder.

但是，如果我发现很难找到工作，那么对于一个只做过一份工作的 55 岁男人来说， 前途就更难了。

So now, they have a resume that shows that they have current job history and then the goal is to get them employment outside of HomeBoy Industries.

所以，现在他们的简历都会有目前的工作经历，我们的目的就是让他们走出HomeBoy之后还能找到工作。

With my help you will leave today's class with the skills you need to write a CV that will stand out and get you the employment that you deserve.

在我的帮助下，本节课后你将拥有撰写能够让你脱颖而出获得与你能力相匹配的职位的简历所需的技能。

And then make sure that children are back in school and then once the children are in school, we work on trying to get the parents some employment so they can become self-sufficient.

然后确保他们的孩子们回到学校上学，然后我们就为父母争取一些就业机会，让他们能够自给自足。

We went into a small country town, where living was cheaper than in Milton, and where I got employment in a draper's shop (a capital place, by the way, for obtaining a knowledge of goods).

我们去了一个乡村小镇，那里的生活比米尔顿便宜，我在那里的一家布店找到了工作（顺便说一句，这是获得商品知识的首都）。

The classical conclusions are intended, it must be remembered, to apply to the whole body of labour and do not mean merely that a single individual can get employment by accepting a cut in money-wages which his fellows refuse.

必须记住，经典结论旨在适用于整个劳动群体，而不仅仅意味着一个人可以通过接受他的同事拒绝的货币工资削减来找到工作。