That statement suggests a general policy or rule that has been in place for a long time.

这一声明暗示了一项已经存在很长时间的一般政策或规则。

And so now I have a general policy that whenever I'm learning anything, I'm documenting my process while learning it.

所以现在我有一个总的方针，每当我学习任何东西时，我都在学习的同时记录我的学习过程。

I don't recommend this as a general policy, however – it makes your life a lot more complicated.

但是，我不建议将此作为一般政策——它会让您的生活变得更加复杂。

Earlier this year, there was seen a violent clashes involving two neo-Nazi groups which vigorisly opposed to the coutnry's general silent policy.

基尔斯蒂纳镇是个工业化城镇，位于斯德哥尔摩西部100公里处，有着大量移民人口。

The general policy, however, he defended in homely language, very different in tone and meaning from the involved reasoning of the lawyers.

然而， 他用通俗易懂的语言为一般政策辩护，语气和意思与律师的相关推理截然不同。

The Republicans thus hewed to the line of their general policy of restricting the weight, dignity, and activity of the national government.

因此， 共和党坚持他们的一般政策路线，即限制国家政府的影响力、尊严和活动。

However, we usually use " assuming" or " assuming that" in cases where we are making an argument, where we are trying to talk about, perhaps, general policies or general situations.

然而，我们通常在进行争论时使用“assuming”或“assuming that”，在我们试图谈论一般政策或一般情况的情况下。

Well, when I said influence, I meant the indefinable sort, the intangible, subtle benefit of an input into broad general policy at its early stages while keeping the interests of the constituency in mind.

我说的影响力是指不可名状的那种无形的微妙的好处，可以在早期影响一项总体政策，把选区利益考虑在内。