Next component that goes in is the cooled gelatine.

接下来加入冷凉的吉利丁。

Firstly, I've taken a quarter of the cream, heated it a little, and melted the gelatine.

首先，加热四分之一的鲜奶油，并融化吉利丁。

Mix gelatine and water, add mayondrnaise, walnuts, and apples.

将白明胶和水混合，加入蛋黄酱、核桃和苹果。

A similar way really to making gelatine although you can buy very good quality gelatine from the grocer.

和明胶的制作方法很相似，不过你可以从杂货店买到质量很好的明胶。

Mix gelatine and water, then add cream of celery soup.

将明胶和水混合，然后加入奶油芹菜汤。

The stuff was eventually turned into gelatine for gummy sweets.

这些东西最终变成了制作软糖的明胶。

Right? Barry, can you dissolve half an ounce of gelatine?

对吗？巴里，你能溶解半盎司的明胶吗？

I'm using the pre-made custard, you got your gelatine wish.

我用的是预先做好的蛋奶沙司，你的明胶愿望实现了。

We're dissolving some gelatine. We're gonna add a little bit of sugar into it.

我们正在溶解一些明胶。我们要加一点糖进去。

Princess Margaret's favourite souffle isn't a souffle at all, it's a mousse set with gelatine.

玛格丽特公主喜爱的舒芙蕾其实是慕斯加上吉利丁。

Yes. - We need half an ounce of gelatine.

是的。- 我们需要半盎司的明胶。

Packet gelatine has made making jellies and blancmanges so much easier.

袋装明胶使得制作果冻和奶油冻变得容易多了。

Packet gelatine has been about for ten years or so.

袋装明胶已经有十年左右的历史了。

So you are saying 0.060, more gelatine is gonna make a difference.

所以你是说 0.060，更多的明胶就会有所不同。

I'm very lucky I have a good grocer nearby so I can buy packeted gelatine in sheets.

我很幸运，附近有不错的杂货店，能很方便买到一包包片装的吉利丁片。

Add two sheets of gelatine, or two tablespoons of cornflour to make it set properly.

加入两片明胶或两汤匙玉米粉，使其凝固。

I let the pie cool and then poured in some stock with a little gelatine.

我让馅饼冷却然后倒入含有吉利丁的高汤。

Now you are half ounce of gelatine in four tablespoons of water.

现在把半盎司的明胶放入四汤匙水里。

Now to make an excellent custard. Firstly, I've taken a quarter of the cream, heated it a little and melted the gelatine.

现在先做一个非常棒的卡士达，首先我加热1/4的鲜奶油并融化吉利丁。

Once the sugar has melted you can add the soaked gelatine.

糖融化后， 您可以加入浸泡过的吉利丁。