Did you ever even have a boyfriend?

你有过男朋友吗？

So you don't have a boyfriend then?

那你也没男朋友咯？

Was there a boyfriend, an older gentleman perhaps?

没有？

You don't need a boyfriend or girlfriend, either.

就算没有男友或女友也没关系。

Somebody wants people to know you have a boyfriend.

他想向全世界宣告 你已经名花有主了。

I've never met a boyfriend's daughter before.

我从未认识过男友的女儿。

Do you have a boyfriend? - Negative. Men are stupid.

你有男友吗? - 没有 男人都蠢。

She, uh, didn't have a boyfriend right now.

六个月前和一个男生分手了。

Listen, why do you need a boyfriend right now?

看看你纠结的这个样？

At 19. I wasn't allowed to have a boyfriend.

对，19岁。他也不让我交男朋友。

Yeah. It's good that you go with a boyfriend.

对，很适合和男朋友一起去。

I don't know. I have never had a boyfriend.

我不知道。我没交过男朋友。

Do you happen to know if she has a boyfriend?

你知不知道她有没有男朋友啊？

Now, they think you have a boyfriend with a squirrel collection.

现在他们认为你有一个收集松鼠的男朋友。

I once had a boyfriend who wore sandalwood behind his ears.

我曾经有一个男朋友也戴檀香木耳环。

Get a boyfriend. I'm sure you won't be bored then.

找个男朋友嘛，我相信那样你就不会觉得无聊了。

Yes, and while that is everything one looks for in a boyfriend..

是的，而那正是每个人 对男朋友的需求。

And he said to her, [in Spanish] " Does Ash have a boyfriend? "

他问她，（西班牙语）： “阿什有男友了吗？”

That's very nice of you, but... I do have a boyfriend.

谢谢你邀请我，但是...我真的有男朋友了。

You know, I had a boyfriend once who had a pierced tongue.

知道么 曾经我有个男朋友打了舌环。