It was a different time for gay women.

对于女同性恋来说有些不同。

Lightfoot is the first black openly gay woman to lead the city.

莱特福特是首位公开承认同性恋的黑人女芝加哥市长。

You'd be surprised how many gay women I've heard that from.

你绝想不到有多少拉拉跟我说过这话。

And a red dress from Tammy Baldwin who in 1998 became the first openly gay woman to be elected to the US Congress.

这是Tammy Baldwin的红色连衣裙，1998年，她成为了第一位公开自己是同性恋女性的美国国会议员。

Yeah, Lori Lightfoot made history four years ago as the first openly gay and first Black woman to lead the country's third-largest city.

对，洛莉·莱特福特四年前创造了历史，她是美国第三大城市首位公开同性恋身份的领导者，也是该市首位黑人女性领导者。

When I stumbled into her lab I found her showing an array of pornography – so men with women, women with women, men alone, women alone, and even bonobos having sex to self-identified straight women, gay women, straight men, gay men.

当我无意中走进她的实验室时，我发现她正在展示一系列色情内容——所以男人与女人、女人与女人、男人单独、女人单独，甚至倭黑猩猩与自认为异性恋的女性、同性恋女性、异性恋男性、男同性恋者发生性关系.

The women were saying I’m turned on by what I " should be turned on" by straight women, by, you know, men with women or to a certain degree I suppose men with men and gay women by images of women, et cetera.

女人们说我被异性恋女人“应该被打开” 的东西打开了，你知道，男人和女人或者在某种程度上， 我想男人和男人以及同性恋女人被女人的形象等等所吸引.