Official data show China's natural gas output posted fast growth in March.

官方数据显示，3朋份中国天然气产量实现了快速增长。

The Hess acquisition would boost Chevron's oil and gas output by more than 10 per cent.

收购赫斯将使雪佛龙的油气产量增加 10% 以上。

Crude oil output will reach around 200 million tons while natural gas output is expected to exceed 210 billion cubic meters.

原油产量将达到 2 亿吨左右，天然气产量预计将超过 2100 亿立方米。