For lights we'd just use a gas lamps.

我们用煤气灯照明。

Halfway through his routine, a gas lamp was knocked over and the stage scenery caught fire.

在他表演到一半的时候，一盏煤气灯被撞倒，舞台布景着火了。

He tells readers who enjoy nature to go to the nearest gas lamp with a butterfly net.

他让享受大自然的读者拿着捕蝴蝶的网，去最近的煤油灯前面。

He has the houses lit by impossibly bright gas lamps, as a device to balance out the yellow stars.

他画了由煤气灯照亮的房屋，以协调星星的黄色。

But, er...you described how the light from the gas lamps caught the rain and made a kind of...halo round her.

但是你曾说过，煤气灯光打在雨滴上，在她周围形成了一个光环。

Gas lamps made walls black and dirty.

煤气灯使墙壁又黑又脏。

An old-fashioned gas lamp hung from the ceiling.

【hang】一盏老式煤气灯吊挂在天花板上。

At night London's streets are now lit by gas lamps.

晚上伦敦的街道现在被煤气灯照亮。

Up to now, indoor lighting came from candles, oil lamps, or gas lamps.

到目前为止， 室内照明来自蜡烛、油灯或煤气灯。

Lit only by candles and gas lamps, the chambers caught fire several times, forcing them to be evacuated and flooded.

这些房间仅由蜡烛和煤气灯点燃， 多次着火，迫使他们撤离并被淹没。

And it turned out, the ethylene released from burning gas lamps could keep plant cells from expanding, which is a huge part of plant growth.

事实证明，燃烧煤气灯释放的乙烯可以阻止植物细胞的扩张，而这是植物生长的重要组成部分。

Now that is a great idea! And maybe I could swap my computer for a typewriter. And who really needs electricity when you can have a nice gas lamp…

这个主意不错！或许我可以把电脑换成打字机。而且如果有了不错的煤气灯，谁还需要电呢？