Most importantly, he prohibited hunting and limited animal testing.

最重要的是，他禁止打猎和限制动物实验。

This process is called read-across, and it is the main alternative to animal testing.

这一过程被称为“交叉参照”，是动物实验的主要替代方法。

She refused to sell such products. The Body Shop has campaigned against animal testing.

她拒绝出售这类产品。美体小铺已经开展活动来反对动物试验。

In Britain, scientists at the Imperial College London say a vaccine they've made is undergoing animal testing.

在英国，伦敦帝国理工学院的科学家表示，他们制造的疫苗正在进行动物试验。

Animal rights activists are praising the European Union for banning animal testing in all phases of cosmetic production.

欧盟全面禁止采用动物做实验品的美容产品，动物权益保护者对这一举动表示了赞赏。

Before a candidate vaccine even begins being administered to humans, it goes through extensive animal testing, typically using lab mice.

一种新疫苗开始在人身上使用之前，必须通过大量的动物试验，通常使用的试验动物是小鼠。

Animal testing is actually pretty bad at predicting drug efficacy in humans.

动物试验实际上很难预测人类的药物疗效。

They went into humans at the same time they're doing animal testing.

他们在进行动物试验的同时进入人体。

But actually it's important to not ignore the ethical questions of animal testing.

但实际上，重要的是不要忽视动物试验的伦理问题。

People have different views about the ethics of animal testing and how it's conducted.

人们对动物试验的伦理及其进行方式有不同的看法。

That is an animal testing lab.

那是一个动物测试实验室。

Judges at a court in London followed European laws on animal testing.

伦敦法院的法官遵循欧洲关于动物试验的法律。

The Body Shop said re-starting animal testing would hurt millions of campaigners who love animals.

The Body Shop 表示，重新开始动物试验会伤害数百万热爱动物的活动家。

But now, groups both for and against animal testing are thinking again, thanks to a recent development in the debate: AI.

但现在，由于人工智能最近的发展，支持和反对动物试验的团体都在重新思考。

That could mean cutting way down on animal testing while making more advances in medicine.

这可能意味着减少动物试验， 同时在医学上取得更多进步。

As a quick recap, once a candidate vaccine has been created, it goes through animal testing to establish its safety and efficacy.

得！快速回顾一下：候选疫苗产生后，会经过动物试验以验证其安全性和有效性。

Candidates that make it through the pre-clinical stage, which may involve animal testing move on to three phases of human trials.

通过临床前阶段（可能涉及动物试验）的候选人将进入人体试验的三个阶段。

But there's one aspect we really don't talk that much about where animal testing is still very prevalent — medicine.

但是有一个方面我们真的没有太多谈论动物试验仍然非常普遍的地方——医学。

The major benefit of animal testing is that it aids researchers in finding drugs and treatments to improve health and medicine.

动物实验的好处之一是它可以帮助研究者找到改善人类健康的药物。

Today 151 vaccines are in animal testing, 17 are in phase 1, 13 are in phase 2, and 10 vaccines are currently in phase 3 trials.

现在，有151种疫苗在进行动物试验，17种进入I期临床试验，13种进入II期临床试验，10种刚刚进入III期临床试验。