Gambia declared the International Criminal Court is really the international Caucasian court.

冈比亚宣称国际刑事法院其实是“国际白人法院”。

Most migrants traveling this way are from Nigeria and Gambia.

这条偷渡线路的难民大多来自于尼日利亚和冈比亚。

The Senegalese health minister also says the country will offer The Gambia and Guinea-Bissau 20,000 doses of COVID-19 vaccines.

塞内加尔卫生部长还表示，该国将向冈比亚和几内亚比绍提供2万剂新冠肺炎疫苗。

Clare Elwell led a study of the testing method in rural Gambia.

Clare Elwell在冈比亚农村地区领导了一项研究，对该方法进行测试。

How is he promising to rebuild or even develop Gambia?

他对重建或者说发展冈比亚做出了什么承诺？

Gambia was just a sleepy seaside destination holiday resort for Britons and Germans.

对英国人和德国人来说，冈比亚是安静的海滨度假圣地。

Musah listed past ECOWAS deployments in Gambia, Liberia and elsewhere as examples of readiness.

穆萨列举了西非经共体过去在冈比亚、利比里亚和其他地方的部署，证明已经准备就绪。

NPR's Ofeibea Quist-Arcton has been monitoring developments in Gambia and joins us now.

NPR新闻的奥菲比亚·奎斯特·阿克顿一直在关注冈比亚局势，现在她将和我们连线。

Nobody had expected it here in Gambia.

没有人想到冈比亚也会发生这样的事情。

Like, hats off to South Africa and Turkey and Israel and Somalia and Japan and Gambia.

比如，南非，土耳其，以色列索马里，日本和冈比亚的国旗。 向这些国旗设计致敬。

And, Ofeibea, a week ago, Gambia wasn't even in the headlines. Tell us what's going on.

奥菲比亚，一周以前冈比亚甚至都没出现在头条新闻上。请给我们介绍一下情况。

It comes after a World Health Organization report linked the medicine to dozens of deaths in Gambia.

此前，世界卫生组织的一份报告称，这种药品与冈比亚的几十起死亡事件有关。

They include possible elimination of Trachoma, a bacterial infection in the eye, in Morocco, Ghana and The Gambia.

其中包括可能消除摩洛哥、加纳和冈比亚的沙眼(一种眼睛细菌感染疾病)。

Me and my wife met maybe about 13 years ago when I was visiting the village in Gambia.

我和我的妻子大约在13年前相遇，当时我正在参观冈比亚村庄的时候。

And they have strong genetic connections to present-day populations in Senegal, Gambia, Angola and the Democratic Republic of Congo.

他们与塞内加尔、冈比亚、安哥拉和刚果民主共和国的今天的人口有很强的基因联系。

He wants people to stay, Adama Barrow says. He wants everybody to work towards Gambia's future.

阿达马·巴罗表示，他希望人们留下来。他希望所有人共同创造冈比亚的未来。

The Gambian president-elect Adama Barrow has hailed a " new Gambia" in his first comments since his surprise victory in Thursday's elections.

继在上周四的大选中意外当选冈比亚总统后，艾达玛 巴罗(Adama Barrow)在第一次演讲中提到了" 新冈比亚" 的字眼。

Last year, Indian-made cough syrups were linked to the deaths of 70 children in the Gambia and 19 in Uzbekistan.

去年，印度制造的止咳糖浆与冈比亚 70 名儿童和乌兹别克斯坦 19 名儿童的死亡有关。

That's NPR's Ofeibea Quist-Arcton across the border from Gambia in Dakar, Senegal. Ofeibea, thank you.

以上是NPR新闻的奥菲比亚·奎斯特·阿克顿跨越冈比亚边境，从塞内加尔达喀尔带来的报道。奥菲比亚，谢谢你。

Most came from Bangladesh, Gambia, Guinea and Ivory Coast.

大多数来自孟加拉国、冈比亚、几内亚和象牙海岸。