The very air you breathe is a poisonous fume.

连呼吸的空气都充满了毒气。

And then car fumes is countable, so it would be " too many car fumes" .

汽车尾气是可以计数的，所以应该是“too many car fumes”。

Malfoy, Neville, and Fang were with him. Hagrid was fuming.

马尔福、纳威和牙牙也跟他在一起。海格怒气冲冲的。

Uproar has the parties all fuming at the runaway mayoral favorite " irumenant" .

民众对这位市长最喜爱的" 无党派人士" 大为不满，各党派纷纷表示愤怒。

I was embarrassed. Then I was angry and I spent a few hours just quietly fuming.

我先是觉得羞愧，然后恼怒。我花了几个小时的时间生闷气。

She must be fuming with anger at such a bid, wasn't she?

你开出这么低的价，她一定气的冒烟吧？

The smoldering wreck fumed thick black smoke.

燃烧的残骸冒出浓烈的黑烟。

But it's also saving the fumes for the planet.

但这也为地球节省了废气。

The vents are releasing toxic fumes that aren't safe to breathe.

喷口释放的有毒气体对呼吸是不安全的。

Steaming sulfurous fumes uncoiled in the midst of waves bubbling like water in a boiler.

一阵硫磺质的水蒸气在水流中间升起，水流像火锅中的水一般沸腾。

" I did not come here to eat fruit" . Stannis was fuming.

" 我不是来吃水果的。" 史坦尼斯怒不可遏。

And working with politicians … that can be challenging. They start to breathe their own fumes.

" 和政客们一起工作… … 挺有挑战性的。他们开始自欺欺人。"

And working with politicians ... that can be challenging. They start to breathe their own fumes.

" 和政客们一起工作...挺有挑战性的。他们开始自欺欺人。"

Just breathing lacquer fumes during this interview triggered another reaction two days later.

就因为在这次采访中闻到了漆味，导致两天后她又起了不良反应。

When you hear about pollution, you might picture exhaust fumes, littering, or oil spills.

当你听到”污染”一词时，也许想到的是废气、废物或者石油泄漏。

Touching it or just breathing its fumes can make you wish you hadn't.

仅仅是摸摸或闻闻就会令你十分难受。

You can't put it under a fume hood — it'll eat the fume hood.

你也不能把它放在实验室通风柜下，它会吃了通风柜。

It is also called diesel exhaust fluid and is essential in cleaning exhaust fumes.

它也被称为柴油排气液，在清除废气中是必不可少的。

The fumes covered it and filled the air.

浓烟罩住了画，弥漫在空气中。

" I am perfectly capable of driving myself home! " I stood by the car, fuming.

“我完全能够自己开车回家！”我站在车旁，怒气冲冲地说道。