So you might see Versailles or Shackleton's Hut.

你可能看到凡尔赛宫和 沙克尔顿的小屋。

Shackleton's story of survival is one of the most famous.

沙克尔顿幸存的故事是最著名的故事之一。

Annabel Shackleton is from an organisation called Leaf- Linking Environment and Farming.

安娜贝尔·沙克尔顿来自于一个叫做Leaf（连接自然与农业）的组织。

Says Denise Shackleton who bought real trees for years before switching to an artificial one.

买了很多年真树的丹尼斯·沙克尔顿开始转而购买人造的圣诞树。

In 1914, the Anglo-Irish explorer Ernest Shackleton did not succeed in his expedition across Antarctica.

1914年，盎格鲁-爱尔兰探险家Ernest Shackleton穿越南极洲的探险以失败告终。

How Ernest Shackleton in " The Endurance" were surrounded, and how that ship was eventually crushed.

欧内斯特·沙克尔顿如何在《耐力》中被困, 船又是最终如何被压碎的。

Though Shackleton and all of his crew survived after a nearly two-year ordeal their ship was lost until now.

尽管Shackleton和他所有的船员在经历了近两年的磨难后幸存了下来，他们的船只却失踪了，一直到现在才被找到。

Shackleton's greatest legacy was not reaching the South Pole...

沙克尔顿的丰功伟绩不是到达南极{\an8}祝贺毕业。

On his way there, Shackleton just didn't listen to the whalers in South Georgia.

在去那里的路上，沙克尔顿根本不听南乔治亚州捕鲸者的话。

But Shackleton's life was more exciting. Why was Cousteau famous?

西蒙：但是沙克尔顿的生活更精彩。库斯托为何出名？

One of Shackleton's men described crossing this sort of terrain as like walking over the glass roof of a railway station.

一位沙克雷顿成员描述了 走过这层冰川的感觉就像走过铁路表面一样。

Sir Ernest Shackleton and his Trans-Antarctic Expedition more than a century ago, the celebrated ill-fated adventure.

一个多世纪前， 欧内斯特·沙克尔顿爵士 (Sir Ernest Shackleton) 和他的横贯南极探险队，这是一场著名的不幸冒险。

Shackleton and some of his men climbed over mountains of ice, found help and went back for the other men.

沙克尔顿和他的一些手下翻过冰山，寻求帮助， 然后回去寻找其他人。

Jacques Cousteau. He was a French explorer. Shackleton's adventures were more difficult than Cousteau's, but I think Cousteau is more famous.

亚历克斯：雅克·库斯托。他是一位法国探险家。沙克尔顿的冒险比库斯托的冒险更困难，但我认为库斯托更有名。

The Moon Temple will stand on the rim of the Shackleton crater, a gigantic impact crater featuring peaks of eternal light and perpetual darkness.

月亮神庙将矗立在沙克尔顿陨石坑的边缘，这是一个巨大的撞击坑，以永恒的光明和永恒的黑暗为特色。

It's kind of like that Shackleton ad for going to the Antarctic, which I think is actually not real, but it sounds real and it's cool.

这有点像沙克尔顿去南极的广告，我认为这实际上不是真的，但听起来很真实而且很酷。

The condition of Sir Ernest Shackleton's ship is astonishing. The ship's wheel is almost pristine. The portholes look polished. And these white circles are dinner plates abandoned by the crew.

这艘欧内斯特·沙克尔顿爵士的船的状态令人叹为观止。船舵几乎完好无损，舷窗锃亮。这些白色的圆形物体则是当时船员丢弃的餐盘。

Shackleton, a onetime British merchant-navy officer who had got to within 100 miles of the South Pole in 1908, started a business before his 1914 voyage to make money from movie and still photography.

沙克尔顿曾是一名英国商船海军军官， 他于 1908 年到达了距南极点不到 100 英里的地方， 他在 1914 年航行之前开始了一项业务， 通过电影和静态摄影赚钱。