The water is now full of microscopic organisms.

水里满是微生物。

Your head is full of silly notions.

你满脑子都是糊涂思想。

Similar to newly staked mining claims, they are full of potential.

这与新近开发的采矿资源比较类似，他们都充满着可能性。

Now, she's in a courtroom full of animals.

现在，她在一间充满了动物的法庭。

McDowell said, " They are full of tradition. They're full of beauty."

“它们充满了传统。它们充满了美。”

Their work that day was full of stress-but also full of meaning.

他们那天的工作充满了压力，但也充满了意义。

It's full of historical and cultural significance.

它充满了历史和文化意义。

But I was young and foolish, and now am full of tears.

但我当年年幼无知，而今热泪盈眶。

Fields once full of crops now full of black bags with contaminated soil.

这片曾经满是农作物区域现在已经被污染土壤的黑色塑料袋取代。

It's full of beautiful white roses.

这里充满了美丽的白玫瑰。

These alleys are full of ancient beliefs.

这些巷弄里充满了古老的信仰。

'Full of beans' describes a person who is full of life and energetic.

“Full of bean”形容的是充满活力的人。

Scotland mad wi'it means, I was full of liquor, I was full of the juice.

在苏格兰这句话的意思是，我喝嗨了，全身都流动着肥宅快乐水。

The sacks are full of cobalt ore.

袋子里装满了钴矿。

After all, nature is full of redundant processes.

毕竟，自然界到处都是重复的过程。

Many of the poems were humorous. Many were full of hope.

很多的诗都很幽默。很多的诗都充满了希望。

O earth, so full of dreary noises!

啊，大地，到处令人积郁的噪音！

Cafes and restaurants are full of people.

咖啡馆和餐馆挤满了人。

Always full of surprises, even fifty years later.

总是出人意料。五十年之后还是这样。

The room was soon full of intermittent cries of 'Impedimenta! '

屋里很快便充斥了" 障碍重重" 之声。