The word is an anglophonic modification of " tatao, " a Polynesian word used in Tahiti, where English captain James Cook landed in 1769 and encountered heavily tattooed men and women.

这个单词其实是“tatao”的英文变形，“tatao”是塔希提岛上使用的波利尼西亚语词汇，英国人詹姆斯·库克船长在1769年到达该地看到了布满纹身的男男女女。