A few rods in their front lay another of the wooded islets, but it appeared as calm and peaceful as if its solitude had never been disturbed by the foot of man.

在他们前面几杆处是另一个树木繁茂的小岛，但它看起来平静祥和，就好像它的孤独从未被人的脚所打扰过一样。