The growing backlog in the global supply chain… A giant container ship wedged from bank to bank.

全球供应链中不断增加的积压… … 一艘巨大的集装箱船从一岸楔向另一岸。

A floating trap spans the water from bank to bank, with each fish that enters weighed by ecologists clad in chest-high waders.

一个漂浮的陷阱从两岸横跨到另一岸，每条进入的鱼都由生态学家称重， 他们穿着齐胸高的涉水裤。

Near camp the trees arch over from bank to bank, making a leafy tunnel full of soft subdued light, through which the young river sings and shines like a happy living creature.

在营地附近，树木从两岸拱到另一岸，形成一条绿树成荫的隧道，充满柔和柔和的光线，年轻的河流在其中歌唱，像快乐的生物一样闪闪发光。