I was sitting in the kitchen. My mom was making a frittata.

当时 我坐在厨房 我妈妈在做蛋饼。

Now clearly, frittatas are considered political by the MTA.

很明显地大都会运输署认为馅饼有政治色彩。

I'm sorry if the frittata is a bit dry.

抱歉菜肉馅煎蛋饼有点干。

Well, uh, we should probably start eating. We don't want our frittatas to get cold.

我们快开始吃饭吧？要不然小甜饼马上要变凉了。

Here, should we just cook this now? It's got the egg in it. Like a frittata.

来，我们现在就做吧？里面有鸡蛋。很像菜肉馅煎蛋饼。

I would love to continue this, but it's time for breakfast, and edie is making me a frittata.

我很想继续，但是该吃早餐了，Edie给我做了菜肉馅煎蛋饼。

The best thing to do is make a leftover pasta frittata.

最好的办法是做一个剩下的意大利面菜肉馅煎蛋饼。

A frittata is inherently a clean out the fridge dish.

菜肉馅煎蛋饼本质上是一种清理冰箱的菜。

Uh, would anybody like some more frittata?

谁还想来点菜肉馅煎蛋饼？

And Edie is making me a frittata.

伊迪给我做了蛋饼。

" It's too high." That night, Sofia, Luis and Mom ate frittata.

“太高了。”那天晚上，索菲亚、路易斯和妈妈吃了菜肉馅煎蛋饼。

Pepito had his dog food (with  a little bit of frittata).

佩皮托吃了他的狗粮（还有一点菜肉馅煎蛋饼）。

Susan, why don't you, uh, try this frittata?

苏珊 为什么不尝尝这个煎蛋饼呢？

Um, here in america, we call it a frittata.

在美国我们把这叫做菜肉馅煎蛋饼。

Ma wanted me to tell you she's making frittatas.

妈让我告诉你，她在做鸡蛋馅饼。

In this, you'll see some oatmeal. Here you see some scrambled eggs and frittata.

在这里，你会看到一些燕麦片。在这里你可以看到一些炒鸡蛋和菜肉馅煎蛋饼。

Kitchen staff cooks fresh foods like frittatas loaded with veggies, paired with hearty rice and beans and a piece of fruit.

厨房的工作人员会现场烹煮新鲜食物，象是充满蔬菜的义式烘蛋，搭配上热腾腾的豆子饭，以及一片水果。

Is that why Ma's making frittatas?

妈做鸡蛋馅饼就是为了这个？

Sometimes I'll make baked eggs or shakshouka eggs like stewed in a spicy harissa tomato sauce or a big frittata.

有时我会做烤鸡蛋或 shakshouka 鸡蛋，比如在辣味哈里萨番茄酱或大菜肉馅煎蛋饼中炖煮。

So, like, obviously eggs go in my pancake batter, but, like, you know, I might make frittatas, or eggs and chorizo.

所以，很明显，我的煎饼面糊里有鸡蛋，但是，你知道，我可能会做菜肉馅煎蛋饼，或者鸡蛋和香肠。