The story of how we forged friendships that will last a lifetime.

我们在此建立起了一生的友谊。

People are meeting each other developing a new friendships.

人们相遇，发展了一种新的友谊。

More companies, he said, are actively supporting workplace friendships.

他说，越来越多的公司正在积极支持职场友谊。

But how do they establish and maintain these critical friendships?

但是他们是如何建立和维持这些重要的友谊的呢?

That face time seems more likely to develop friendships.

面对面的交流可以促进友谊。

You forfeited the friendship of the centaurs when you helped the traitor Firenze escape us.'

你帮助叛徒费伦泽逃离我们时，你就已经失去了马人的友谊。”

Of course you want to keep your friendships and business relationships intact.

当然，您也希望保持完美的友谊和业务关系。

The words tight and thick are often used to describe really strong friendships.

tight和thick这两个词通常用来描述关系很硬的友谊。

Since 1965, Amigos volunteers and staff have developed lasting friendships in Latin America.

自从1965年开始，“美国之友”的志愿者和工作人员在拉丁美洲地区发展了长久的友谊。

Unlike friendships that can fade or break.

不像友谊会褪色或破裂。

Both sexes share an essentially positive recollection of these childhood friendships.

两性都对这些童年友谊有着积极的回忆。

He formed warm friendships with the sailors, and amazed them with his acrobatic feats.

他对水手们无限殷勤，他那翻跟斗的绝技更使他们吃惊。他一个劲儿跟他们说好话，请他们喝好酒。

She says many East Asian students blame themselves for their limited friendships with Americans.

她说许多东亚学生将他们和美国人交情有限归咎于自己。

And Japanese leaders have gone to great lengths to build personal friendships with U.S. presidents.

日本领导人也不遗余力地与美国总统建立个人友谊。

Close explores a close but threatened friendship between two boys.

《亲密》讲述了两个男孩之间亲密但受到威胁的友谊。

Taught me the power of female friendships.

教会了我女性友谊的力量。

Some friendships you just never see coming.

有些友谊是你永远无法预见的。

Over the years, China and Afghanistan have maintained a long and stable neighborly friendship.

中阿两国多年来一直保持长期稳定的睦邻友好关系。

And, did he find a little friendship?

那他交到朋友了吗？

And 15 percent of men say they have no close friendships at all.

15% 的男性说他们根本没有亲密朋友。