In England and Northern Ireland local television will air on Freeview channel eight, a coveted slot.

英格兰和北爱尔兰本地的电视，会在每晚8点黄金档在Freeview频道播出。

By the end of the year the currently defunct Freeview channel eight will start to glow with local fare.

到今年年底，之前已停播的自由观点第八频道将通过地方收费重获新生。

In November their audience quadrupled. With a new name—Estuary TV—and a prominent spot on Freeview, a free digital television platform, their news and discussion shows now reach 350,000 homes around the Humber.

11月，他们的听众翻了两番，而且名字改成了河口电视，同时还在免费数字电视平台Freeview上占据了显要位置，现在亨伯河附近收看他们新闻和讨论节目的用户达到了35万家。