This is not as common in the United States; I think there may be a free newspaper in New York.

这在美国并不常见;我想纽约可能有一份免费的报纸。

The section where old men used to fall asleep over the free newspapers had disappeared, replaced by a large oval table with computers dotted around the perimeter.

老人过去用来看免费报纸入睡的区域已经消失，取而代之的是一张椭圆形大桌子， 周围点缀着电脑。