Are you kidding? Frankly speaking, I don't believe in any of these of wives' tales.

你在开玩笑吗？坦白说，我不相信任何这些无稽之谈。

But frankly speaking, with this Prime Minister of Armenia, I don't think that there any possibility for peace.

但坦率地说，在这位亚美尼亚总理的执政下，我认为没有任何和平的可能。

Yes, it's quite old and in a very poor condition. Frankly speaking, that she got it working amazes me a lot.

是的，那台洗衣机已经很旧了，而且状况不佳。坦白说，她居然能把洗衣机运作起来真是让我太惊讶了。

Well, frankly speaking, it was terrible.

呃，坦白说，美国糟透了。

Their imagination is just so inspiring, I think, and gives me hope also, frankly speaking.

他们的想象力是如此鼓舞人心，我想，坦率地说，也给了我希望。

On a more personal note, what I feel today is, frankly speaking, sadness because in my heart, I will always be a Remainer.

坦白说，就我个人而言，我今天感觉很难过，因为在我心里，我永远是留欧派。

Died, but there was very little grief, as he frankly speaking, was a really mean man, but he was also a very rich man.

死后 没有什么悲伤 因为坦白地说 他是一个非常吝啬的人 但他也是一个非常富有的人。

And, frankly speaking, one doesn't have to go abroad to immerse oneself in a foreign language (Benny, the Irish polyglot, learned Arabic in the middle of Brazil! ).

而且，坦率地说，人们不必出国就能沉浸在一门外语中（本尼，爱尔兰多国语言，在巴西中部学习了阿拉伯语！）。

Excellent. That shows the advertisement is a great success! I am so glad to hear the news. Frankly speaking, you are just our customer, once your business is on the right path, with our help, you will become a billionaire.

这么说广告很成功啊。听到这个消息我很高兴。我跟您说吧，现在您只是我们的小客户，可是一旦我帮您走上正轨，您会成为亿万富翁。