Her wooden spoons and ladles were all carved from birch.

她的木勺和长柄勺都是用桦木雕刻的。

Oh, I like what you've done with the wooden spoons.

哦，我喜欢你对木勺的处理。

You could use a whisk, but I'm going to use a wooden spoon.

你可以用搅拌器，但我要用木勺。

If I was tempering chocolate I probably wouldn't use a wooden spoon.

如果我是在给巧克力调温，我可能不会用木勺。

Lay a wooden spoon across the top of the pot to stop any bubbles from escaping.

在锅上横放一个木制的汤匙阻止气泡溢出。

No. I would like you holding him while I strike him with a large wooden spoon.

不，我希望你在我用大木勺打他的时候，帮我按住他。

Find yourself a wooden spoon and stick a line on it, about a centimetre and a half.

找一根木勺，在上面画一条线，大约一点五厘米。

Then use a wooden spoon or a spatula to mix until the mixture just starts coming together.

然后用木勺或刮铲搅拌，一直到这些东西开始混合在一起。

Today while cooking oatmeal she is Madame Butterfly until she sighs and points the wooden spoon at me.

今天煮燕麦片时，她是蝴蝶夫人，直到她叹了口气，用木勺指着我。

Tyrion tapped his wooden spoon against the edge of the bowl. " The council exists to advise the king, Maester" .

提利昂拿起木匙轻敲碗缘，" 好师傅，御前会议的职能是‘辅佐’陛下。"

The wooden spoon was in her hand.

木勺在她手里。

Okay, first, let's try this wooden spoon.

好的，首先，让我们试试这个木勺。

I like to do with the old wooden spoon.

我喜欢用旧木勺做饭。

He said you poked at him with wooden spoons.

他说你用木汤匙戳他。

If my Danish governess were here, she would hit me with her wooden spoon.

如果我的丹麦家庭老师在这里，她一定会拿她的木勺子打我的。

He found a long wooden spoon in a kitchen drawer and began stirring hard.

他在厨房抽屉里找到一把长木勺，开始用力搅拌。

" He is inside, making round wooden spoons, " the child replied, opening the door while she spoke.

“他在里面，正在做圆圆的木勺，”孩子边说边开门回答道。

Very gently, George stirred the paint into the mixture with the long wooden spoon.

乔治非常轻柔地用长木勺将颜料搅拌到混合物中。

The cover is lifted, the wooden spoon plunges in; one shuts one's eyes to feel it, silently scrunching.

揭开盖子，木勺插入； 闭上眼睛去感受它， 静静地揉搓。

Remove it from the heat and stir in one cup of flour all at once with a wooden spoon.

把它从火上移开，然后用木勺一次加入一杯面粉搅拌。